DIN EN ISO 18265
Tableau de conversion de la dureté en résistance à la traction

Si un essai de traction ne peut être effectué sur certains composants, des essais de dureté sont généralement réalisés. Les valeurs de dureté sont ensuite converties en résistance à la traction Rm à l'aide du tableau de conversion selon la norme DIN EN ISO 18265. Les résultats d'un travail empirique sur la conversion de la dureté en force y ont été présentés.

La base a été constituée par des tests de dureté et des tests de traction statistiquement confirmés. Selon la norme DIN EN ISO 18265, la conversion de la dureté en résistance à la traction s'applique aux matériaux suivants

  • aciers non alliés et faiblement alliés
  • Acier moulé
  • Aciers trempés et revenus
  • Acier à outils 1.1243
  • Acier à outils 1.2714

Les tableaux de conversion de dureté pour les matériaux susmentionnés selon la norme DIN EN ISO 18265 sont présentés ci-dessous :

Les valeurs de Brinell jusqu'à 450 HB ont été déterminées avec une bille d'acier comme pénétrateur, celles ci-dessus avec une bille de carbure.

Les chiffres entre parenthèses sont des valeurs de dureté qui se situent en dehors de la plage de définition. Toutefois, ces valeurs peuvent être utilisées comme des valeurs approximatives.

Résistance à la tractionDureté VickersDureté BrinellDureté Rockwell
MPaHV 10HB 1)HRBHRFHRCHRAHRDHR15NHR30NHR45N
2558076,0        
2708580,741,0       
2859085,548,082,6      
3059590,252,0       
32010095,056,287,0      
33510599,8        
350110105,062,390,5      
370115109,0        
385120114,066,793,6      
400125119,0        
415130124,071,296,4      
430135128,0        
450140133,075,099,0      
465145138,0        
480150143,078,7101,4      
495155147,0        
510160152,081,7103,6      
530165156,0        
545170162,085,0105,5      
560175166,0        
575180171,087,1107,2      
595185176,0        
610190181,089,5108,7      
625195185,0        
640200190,091,5110,1      
660205195,092,5       
675210199,093,5111,3      
690215204,094,0       
705220209,095,0112,4      
720225214,096,0       
740230219,096,7113,4      
755235223,0        
770240228,098,1114,320,360,740,369,641,719,9
785245233,0  21,361,241,170,142,521,1
800250238,099,5115,122,261,641,770,643,422,2
820255242,0  23,162,042,271,144,223,2
835260247,0(101)2) 24,062,443,171,645,024,3
850265252,0  24,862,743,772,145,725,2
865270257,0(102)2) 25,663,144,372,646,426,2
880275261,0  26,463,544,973,047,227,1
900280266,0(104)2) 27,163,845,373,447,827,9
915285271,0  27,864,246,073,848,428,7
930290276,0(105)2) 28,564,546,574,249,029,5
950295280,0  29,264,847,174,649,730,4
965300285,0  29,865,247,574,950,231,1
995310295,0  31,065,848,475,651,332,5
1 030320304,0  32,266,449,476,252,333,9
1 060330314,0  33,367,050,276,853,635,2
1 095340323,0  34,467,651,177,454,436,5
1 125350333,0  35,568,151,978,055,437,8
1 155360342,0  36,668,752,878,656,439,1
1 190370352,0  37,769,253,679,257,440,4
1 220380361,0  38,869,854,479,858,441,7
1 255390371,0  39,870,355,380,359,342,9
1 290400380,0  40,870,856,080,860,244,1
1 320410390,0  41,871,456,881,461,145,3
1 350420399,0  42,771,857,581,861,946,4
1 385430409,0  43,672,358,282,362,747,4
1 420440418,0  44,572,858,882,863,548,4
1 455450428,0  45,373,359,483,264,349,4
1 485460437,0  46,173,660,183,664,950,4
1 520470447,0  46,974,160,783,965,751,3
1 555480456,0  47,774,561,384,366,452,2
1 595490466,0  48,474,961,684,767,153,1
1 630500475,0  49,175,362,285,067,753,9
1 665510485,0  49,875,762,985,468,354,7
1 700520494,0  50,576,163,585,769,055,6
1 740530504,0  51,176,463,986,069,556,2
1 775540513,0  51,776,764,486,370,057,0
1 810550523,0  52,377,064,886,670,557,8
1 845560532,0  53,077,465,486,971,258,6
1 880570542,0  53,677,865,887,271,759,3
1 920580551,0  54,178,066,287,572,159,9
1 955590561,0  54,778,466,787,872,760,5
1 995600570,0  55,278,667,088,073,261,2
2 030610580,0  55,778,967,588,273,761,7
2 070620589,0  56,379,267,988,574,262,4
2 105630599,0  56,879,568,388,874,663,0
2 145640608,0  57,379,868,789,075,163,5
2 180650618,0  57,880,069,089,275,564,1
 660   58,380,369,489,575,964,7
 670   58,880,669,889,776,465,3
 680   59,280,870,189,876,865,7
 690   59,781,170,590,177,266,2
 700   60,181,370,890,377,666,7
 720   61,081,871,590,778,467,7
 740   61,882,272,191,079,168,6
 760   62,582,672,691,279,769,4
 780   63,383,073,391,580,470,2
 800   64,083,473,891,881,171,0
 820   64,783,874,392,181,771,8
 840   65,384,174,892,382,272,2
 860   65,984,475,392,582,773,1
 880   66,484,775,792,783,173,6
 900   67,085,076,192,983,674,2
 920   67,585,376,593,084,074,8
 940   68,085,676,993,284,475,4
Résistance à la tractionDureté VickersDureté BrinellDureté Rockwell
MPaHV 3)HBWHRBHRFHRCHRAHR15NHR30NHR45NHR45THR30THR15T
65121020594,8110,415,357,265,236,113,465,476,889,2
68322021596,7111,417,458,466,538,115,967,678,590,0
71623022598,4112,419,359,667,840,418,269,680,090,8
748240235100,0113,321,260,668,941,820,471,481,491,4
781250245101,4114,122,961,670,043,422,573,082,592,0
813260255102,7114,924,662,571,045,024,474,483,692,5
845270266103,9115,626,263,472,046,526,375,784,590,0
877280276105,0116,227,764,372,947,928,176,985,490,8
909290286106,0116,829,165,073,749,329,877,986,191,4
940300296106,9117,330,565,874,550,531,478,986,892,0
972310306107,7117,831,866,575,351,832,979,787,494,3
1003320316108,5118,333,167,276,052,934,480,588,094,6
1035330326109,2118,834,367,876,754,035,881,288,494,8
1070340336109,9119,235,468,577,355,137,281,988,995,0
7097350345110,5119,636,569,178,056,138,482,589,395,2
1128360355111,1119,937,669,678,657,139,783,089,695,4
1159370365111,7120,338,670,279,158,040,983,589,995,5
1189380375112,2120,639,670,779,758,942,084,090,295,6
1220390385112,7120,940,671,280,259,843,284,490,595,7
1250400395113,1121,241,571,780,760,644,284,890,795,8
1281410405113,6121,542,472,281,261,445,385,190,995,9
1311420414  43,272,681,662,246,3   
1341430424  44,173,082,163,047,2   
1371440434  44,973,582,563,748,2   
1401450444  45,773,982,964,449,1   
1430460453  46,474,383,365,150,0   
1460470463  47,274,683,765,850,8   
 480473  47,975,084,166,451,7   
 490482  48,675,484,467,052,5   
 500492  49,275,784,867,653,2   
 510501  49,976,085,168,254,0   
 520511  50,576,485,468,854,8   
 530520  51,276,785,869,355,5   
 540530  51,877,086,169,956,2   
 550539  52,477,386,470,456,8   
 560549  52,977,686,670,957,5   
 570558  53,577,986,971,458,2   
 580568  5478,287,271,958,8   
 590577  54,678,487,572,459,4   
 600586  55,178,787,772,860,0   
 610596  55,678,988,073,360,6   
 620605  56,179,288,273,761,2   
 630614  56,679,488,574,261,7   
 640623  57,179,788,774,662,3   
 650632  57,579,988,975,062,8   

Si seul HV est indiqué sans valeur numérique, HV30 est très probablement signifié.

Résistance à la tractionDureté VickersDureté BrinellDureté Rockwell
MPaHVHBWHRBHRFHRCHRAHR15NHR30NHR45NHR45THR30THR15T
460140           
50315015281,0102,5 48,456,621,5 51,668,485,1
54416016283,9104,11,050,258,324,4 54,870,586,2
58517017386,6105,64,051,960,027,00,857,772,487,2
62418018389,0106,96,853,461,529,54,060,274,188,0
66119019391,2108,19,454,862,931,87,062,575,688,8
69720020393,2109,211,956,264,334,09,964,677,089,4
73221021495,0110,314,257,465,636,112,666,478,390,0
76522022396,7111,216,458,666,838,115,168,279,590,6
79623023398,3112,218,559,767,939,917,669,780,691,1
82624024399,8113,020,560,769,041,719,971,281,691,6
 250252101,2113,822,461,770,043,322,172,582,692,0
 260262102,5114,624,362,670,144,924,273,783,592,4
 270271103,7115,326,063,572,046,426,274,984,392,7
 280280104,9116,027,764,372,947,928,175,985,193,0
 290289106,0116,629,265,173,749,229,976,985,893,3
 300298107,0117,230,865,874,650,631,677,986,593,6
 310307108,0117,832,266,675,451,833,678,887,193,9
 320316108,9118,433,667,276,153,035,079,687,894,1
Résistance à la tractionDureté VickersDureté BrinellDureté Rockwell
MPaHV30HBW2.5/187.5HRAHRC
95030529765,931,2
96030830066,131,5
97031130366,231,8
98031430666,432,0
99031630966,532,3
100031931266,732,6
101032231566,832,9
102032531867,033,2
103032832167,133,4
104033132467,333,7
105033332767,434,0
106033633067,634,3
107033933367,734,6
108034233567,934,8
109034533868,035,1
110034734168,235,4
111035034468,335,7
112035334768,536,0
113035635068,636,2
114035935368,836,5
115036235668,936,8
116036435969,137,1
117036736269,237,4
118037036569,437,6
119037336869,537,9
120037637169,738,2
121037837469,838,5
122038137770,038,8
123038438070,139,0
124038738270,339,3
125039038570,439,6
126039238870,639,9
127039539170,740,2
128039839470,940,4
129040139771,040,7
130040440071,241,0
131040740371,341,3
132040940671,541,6
133041240971,641,8
134041541271,842,1
135041841571,942,4
136042141872,142,7
137042342172,243,0
138042642472,443,2
139042942772,543,5
140043243072,743,8
141043543272,844,1
142043843573,044,4
143044043873,144,6
144044344173,344,9
145044644473,445,2
146044944773,645,5
147045245073,745,8
148045445373,946,1
149045745674,046,3
150046045974,246,6
151046346274,346,9
152046646574,547,2
153046846874,647,5
154047147174,847,7
155047447474,948,0
Résistance à la tractionDureté BrinellDureté VickersDureté Rockwell
MPaHBW 2.5/187.5HV30HRAHRC
88027928062,927,7
89028228363,528,2
90028528663,928,7
91028828964,329,2
92029129264,729,7
93029429565,030,1
94029629865,330,6
95029930065,631,0
96030230365,931,4
97030530666,131,8
98030830966,332,2
99031131266,632,6
100031431566,832,9
101031631867,033,3
102031932167,233,6
103032232467,434,0
104032532767,634,3
105032833067,834,7
106033133368,035,0
107033333668,235,3
108033633968,335,6
109033934268,535,9
110034234568,736,2
111034534768,836,5
112034835069,036,8
113035135369,137,1
114035335669,337,4
115035635969,437,7
116035936269,638,0
117036236569,738,2
118036536869,938,5
119036837170,038,8
120037037470,239,0
121037337770,339,3
122037638070,439,6
123037938370,639,8
124038238670,740,1
125038538970,840,3
126038839271,040,6
127039039571,140,8
128039339771,241,0
129039640071,341,3
130039940371,441,5
131040240671,641,7
132040540971,742,0
133040741271,842,2
134041041571,942,4
135041341872,042,7
136041642172,142,9
137041942472,343,1
Logo Imprintec
Imprintec GmbH
Universitätsstraße 142 
44799 Bochum
T +49 (0) 234970414 00
F +49 (0) 234970414 09
info@imprintec.de